Biz və Bizim Dağlar Abidəsi

Das Denkmal „Wir und unsere Berge" — volkstümlich „Tatik Papik" (Großmutter und Großvater) genannt — steht auf einem Hügel am nördlichen Stadteingang von Stepanakert und wurde 1967 aus lokalem Kalktuff gehauen. Es zeigt zwei monumentale Köpfe eines alten Mannes und einer alten Frau, die als Symbol der armenischen Verwurzelung im Bergkarabach-Gebiet gelten. Der sowjetische Bildhauer Sargis Baghdasaryan schuf das Werk im politischen Klima der Breschnew-Ära, doch es entwickelte sich weit über seinen offiziellen Auftrag hinaus zur kulturellen Ikone der Region. Während der Konflikte um Bergkarabach wurde das Denkmal wiederholt zum Sinnbild armenischer Identitätsbehauptung. Heute markiert es den Stadteingang von Stepanakert und bietet einen Blick über die Hügellandschaft der Stadt.