Konstandin Kristoforidi statue

Die Statue erinnert an Konstandin Kristoforidhi (1827-1895), Sprachforscher, Bibelsetzer und prominenter Aktivist der albanischen Nationalbewegung Rilindja. Aus Elbasan stammend, uebersetzte er das Neue Testament in beide grossen albanischen Dialekte - Gegisch und Toskisch - und schuf damit eine sprachliche Bruecke zwischen Nord und Sued. Er verfasste auch ein einflussreiches albanisch-griechisches Woerterbuch, das bis ins 20. Jahrhundert massgeblich blieb. Das schlichte Bronzedenkmal ist eines mehrerer Rilindja-Personendenkmaeler im Stadtbild und steht ohne weitere Inszenierung am Wegrand.