向島百花園

Der Mukojima Hyakkaen ist ein 1804 angelegter buergerlicher Blumen-Garten in Sumida, ein seltenes Beispiel eines fruehen Edo-Stadtgartens, der nicht von einem Daimyo, sondern von einem Antiquitaetenhaendler stammt. Sein Gruender Sawara Kikuu legte den Garten als geselligen Ort fuer Dichter, Maler und Gelehrte der Bunka-Bunsei-AEra an - daher die ungewohnliche Konzentration auf in der klassischen chinesischen und japanischen Lyrik besungene Pflanzen statt auf die ueblichen Steinarrangements. Hauptattraktion ist der lange Pergola-Tunnel aus Buschklee (Hagi), der im September in lila-rosa Bluete explodiert; daneben Pflaumen im Februar, Iris im Juni und Strohblumen-Lesungen das ganze Jahr. Der Name bedeutet woertlich Garten der hundert Blumen. Klein, ruhig, von Einheimischen besucht; vom Bahnhof Higashi-Mukojima wenige Minuten zu Fuss.