Architektur in Kyōto

Abeno Harukas

Kyōto

Abeno Harukas ist mit 300 Metern und 62 Stockwerken Japans höchstes Gebäude — zumindest bis 2023, als der Azabudai Hills Mori JP Tower es übertrumpfte. Eröffnet 2014 im Stadtbezirk Abeno in Osaka, vereint es Büros, das Kintetsu-Kaufhaus, das Marriott-Hotel und das Harukas 300-Aussichtsdeck auf den obersten drei Etagen. Der Name leitet sich vom altjapanischen Verb „harukas" (weit strahlen) ab. Von der Plattform überblickt man bei klarem Wetter Kobe, Kyōto und Nara gleichzeitig.

Burg Iga Ueno

Kyōto

Die Burg Iga Ueno – auch „Weißer-Phönix-Burg" genannt – ist ein elegantes japanisches Burggebäude aus dem Jahr 1585 in der Präfektur Mie. Die Burg liegt in der Stadt Iga, die vor allem als die Heimatregion der legendären Ninja bekannt ist. Der Donjon (Hauptturm) gilt als einer der schönsten Japans und wurde 1935 als Holzkonstruktion originalgetreu wiederaufgebaut. Seit 1967 steht die Anlage unter nationalem Schutz als historische Stätte. Heute umgibt die Burg ein Kirschblütenpark – einer der schönsten Japans im Frühling – und im nahe gelegenen Ninja-Museum lässt sich die Welt der Shinobi hautnah erleben.

Burg Nijō

Kyōto

Die Burg Nijō, auf Japanisch Nijō-jō, wurde 1601 auf Befehl von Tokugawa Ieyasu, dem ersten Shōgun der Edo-Zeit, in Kyōto errichtet und diente als offizielle Residenz der Tokugawa-Shōgune bei ihren Besuchen in der alten Kaiserhauptstadt. Die gesamte Anlage besteht aus zwei konzentrischen Burganlagen, prächtigen Palastgebäuden im shoin-Stil, kunstvoll gestalteten Gärten und massiven Steinmauern, die von Wassergräben umgeben sind. Besonders berühmt ist der „singende" Holzfußboden des Ninomaru-Palastes, der so konstruiert wurde, dass er bei jedem Schritt leise quietscht – ein Sicherheitsmechanismus gegen ungebetene Besucher. Seit 1994 gehört Burg Nijō zum UNESCO-Weltkulturerbe. Das Ende der Shōgunatsherrschaft wurde 1867 ebenfalls in diesen Mauern verkündet, was die Anlage zu einem symbolträchtigen Ort japanischer Geschichte macht.

Byakugō-ji

Kyōto

Der Byakugō-ji ist ein buddhistischer Tempel am Westhang des Takamado-Berges in Nara, gegründet 715 in der Nara-Zeit. Sein Name nimmt Bezug auf das „byakugō" — das weiße Haarbüschel zwischen den Augenbrauen Buddhas, eines der 32 körperlichen Merkmale des Erleuchteten. Diese Namensgebung weist auf die tiefe ikonografische Tradition des Tempels hin. Die ruhige Hanglage abseits der touristischen Hauptachsen Naras macht ihn zu einem Ort echter Stille. Zwischen alten Steinen, moosbedeckten Laternen und dem Rauschen des Winds im Bambuswald lässt sich die spirituelle Atmosphäre des frühen japanischen Buddhismus noch spüren.

Chūgū-ji

Kyōto

Chūgū-ji ist ein buddhistisches Nonnenkloster in der Präfektur Nara, direkt östlich des berühmten Hōryū-ji gelegen – eines der ältesten Holzgebäude der Welt. Der Tempel wurde im frühen 7. Jahrhundert gegründet und stand lange unter der Verwaltung des Hōryū-ji. Sein bedeutendstes Kunstwerk ist eine meditativ lächelnde Bodhisattva-Figur aus Holz, die um 700 n. Chr. geschnitzt wurde und zu den schönsten Buddhastatuen Japans zählt. Die stille, zurückgezogene Atmosphäre des kleinen Klosters steht in bewusstem Kontrast zur touristischen Geschäftigkeit des benachbarten Hōryū-ji. Wer Japan jenseits der großen Pilgerpfade erleben möchte, findet hier Sammlung und Staunen in einem.

Gate Tower Building

Kyōto

Das Gate Tower Building in Osaka ist ein 71,9 Meter hohes Bürogebäude mit einer weltweit einzigartigen Besonderheit: Eine Stadtautobahn (die Hanshin Expressway, Route 11) führt mitten durch das Gebäude — durch die Etagen 5, 6 und 7. Die Rampe bildet rechtlich einen eigenen Eigentümer und ist vom Rest des Gebäudes durch Schallschutzelemente entkoppelt. Das 1992 fertiggestellte Bauwerk ist ein Paradebeispiel japanischer Ingenieurskunst beim Umgang mit extremem Platzmangel in der Großstadt. Wer die Besonderheit erleben will, kann die entsprechende Etage vom Fahrstuhl aus beobachten.

Goldener-Pavillon-Tempel (Kinkaku-ji)

Kyōto

Kinkaku-ji, eigentlich Rokuon-ji, ist einer der bekanntesten buddhistischen Tempel Japans und vielleicht das ikonischste Bild Kyōtos. Der dreigeschossige Pavillon mit seinen zwei vergoldeten Stockwerken spiegelt sich im stillen Teich davor — ein Anblick, der seit Jahrhunderten Pilger, Dichter und Reisende gleichermaßen fasziniert. Ursprünglich 1397 als Ruhesitz des Shoguns Ashikaga Yoshimitsu erbaut, wurde der Komplex nach dessen Tod in einen Zen-Tempel umgewandelt. Das heutige Gebäude ist ein Nachbau von 1955, da ein Mönch den Originalpavillon 1950 in Brand steckte — ein Ereignis, das Yukio Mishima in seinem Roman verarbeitete. Der Tempel gehört zum UNESCO-Weltkulturerbe und ist Teil der historischen Kulturdenkmäler der alten Kaiserstadt Kyōto.

Imakumano Kannon-ji

Kyōto

Der Imakumano Kannon-ji ist ein buddhistischer Tempel im Stadtbezirk Higashiyama-ku in Kyoto, der zur Shingon-shū Sennyūji-ha-Sekte gehört. Gegründet um 900, ist er die 15. Station des Saigoku-Kannon-Pilgerwegs – einer der ältesten und bedeutendsten Pilgerrouten Japans mit 33 Stationen. Das Hauptverehrungsobjekt ist eine Hibutsu-Statue der elfköpfigen Kannon, die nur selten öffentlich zugänglich ist. Das Tempelgelände liegt in Waldnähe und bewahrt eine ruhige, wenig touristische Atmosphäre im Vergleich zu den bekannteren Nachbartempeln.

Kaijusen-ji-Tempel

Kyōto

Der Kaijusen-ji ist ein buddhistischer Tempel der Shingon-Schule in den Bergen nördlich von Kizugawa in der Präfektur Kyoto. Seine fünfstöckige Pagode gilt als Nationalschatz Japans und ist das herausragende Bauwerk des Tempels. Die Anlage liegt abseits der großen touristischen Routen und bewahrt eine stille, waldumgebene Atmosphäre. Der Tempel wurde im frühen Mittelalter gegründet und gehört zu den kulturell bedeutenden Stätten der Region Yamashiro. Wer die Pagode aus der Nähe betrachtet, erkennt die feinen handwerklichen Details der klassischen japanischen Holzarchitektur.

Kurama-dera

Kyōto

Kurama-dera ist ein buddhistischer Tempel am Südhang des 570 Meter hohen Kuramayama im äußersten Norden Kyotos, gegründet 796. Ursprünglich zur Tendai-Schule gehörig, wurde der Tempel 1949 Haupttempel seiner eigenen Glaubensrichtung, der Kurama-Kokyō. Auf dem Gelände befinden sich mehrere als Nationalsschätze Japans ausgewiesene Objekte. Der Weg hinauf führt durch dichten Wald an alten Zedern vorbei – und die Atmosph­äre ist schon beim Aufstieg eine andere als in den touristischen Tempeln der Innenstadt.

伏見城

Kyōto

Die Burg Fushimi im Stadtbezirk Fushimi von Kyoto wurde 1594 von Toyotomi Hideyoshi erbaut — dem mächtigsten Feldherrn der Sengoku-Zeit, der Japan nach Jahrzehnten des Bürgerkriegs einte. Die Burg war Schauplatz bedeutender historischer Ereignisse: 1600 wurde hier die Entscheidungsschlacht von Sekigahara vorbereitet, die Japan unter Tokugawa Ieyasu einte. Das heutige Burggebäude ist eine Rekonstruktion aus dem Jahr 1964, umgeben von einem Park mit über 1.000 Kirschbäumen, der im Frühling zu einem der schönsten Hanami-Orte Kyotos wird. Der Burgberg bietet einen weiten Blick über die Stadt und den Fushimi Inari-Schrein in der Nähe.

大覚寺

Kyōto

Der Daikaku-ji ist einer der ältesten und bedeutendsten Tempel Kyōtos. Im Jahr 876 aus einer kaiserlichen Villa umgebaut, wurde er zum Haupttempel der Shingon-shū und blieb über Jahrhunderte eng mit dem japanischen Kaiserhaus verbunden. Besonders berühmt ist die Tempelanlage für den Ōsawa-Teich – einen der ältesten angelegten Gartenteiche Japans, der noch in seiner ursprünglichen Form erhalten ist. Die hölzernen Wandelgänge zwischen den einzelnen Hallen führen durch eine Stille, die man mitten in der geschäftigen Sagano-Gegend kaum erwartet. Heute ist der Daikaku-ji ein lebendiges Kloster: Shingon-Mönche zelebrieren täglich Rituale, und im Herbst verwandelt sich das Gelände in ein Meer aus rotem Laub. Der Tempel liegt nahe des Bambushains Arashiyama – ein idealer Start oder Abschluss für einen Tag im Westen Kyōtos.

安土城

Kyōto

Die Burg Azuchi war eine der bedeutendsten Burganlagen der japanischen Geschichte und gilt als erste moderne Burg des Landes. Erbaut ab 1576 von Oda Nobunaga, dem machthungrigen Kriegsherrn der Sengoku-Zeit, thronte sie auf einem Hügel am Ufer des Biwa-Sees in der heutigen Präfektur Shiga. Der siebengeschossige Hauptturm (Tenshu) war für seine Zeit außergewöhnlich hoch und mit vergoldeten Ornamenten geschmückt – ein Symbol für Nobunagas Machtanspruch. Nach seinem gewaltsamen Tod 1582 wurde die Burg nicht weiter unterhalten, verfiel und brannte nieder. Heute sind nur noch Grundmauern und Steinwälle erhalten, die von der einstigen Pracht zeugen.

尼崎城

Kyōto

Die Burg Amagasaki in der Stadt Amagasaki, Praefektur Hyogo, war ein Tiefland-Schloss des Edo-Shogunats, Sitz der Sakurai-Matsudaira als Fudai-Daimyo. Erbaut 1617, wurde sie in der Meiji-Zeit (1868+) abgerissen. 2018 wurde ein Teil des Hauptturms auf privatem Grund wieder aufgebaut. Amagasaki liegt zwischen Osaka und Kobe im industriellen Kern der Kansai-Metropolregion.

東寺

Kyōto

Der Tō-ji — auf Japanisch „Östlicher Tempel" — wurde 796 gegründet, als die neue Hauptstadt Heiankyō (das heutige Kyōto) angelegt wurde. Kaiser Kammu überließ ihn 823 dem Mönch Kūkai, der hier den esoterischen Shingon-Buddhismus in Japan begründete. Seitdem ist der Tō-ji Haupttempel des Tō-ji-Zweigs der Shingon-shū. Das Herzstück des Geländes ist die fünfgeschossige Pagode — mit 54,8 Metern die höchste in Japan und eines der bekanntesten Bilder Kyōtos. Einmal im Monat und zu besonderen Festen öffnet das Innere mit seinen alten Mandalas und Skulpturen für Besucher. Jeden Morgen findet auf dem Gelände ein Flohmarkt statt, donnerstags ein Antikmarkt. Seit 1994 ist der Tō-ji UNESCO-Weltkulturerbe als Teil des „Historischen Kyōto".

知恩院

Kyōto

Der Chion-in im Stadtbezirk Higashiyama ist der Haupttempel der Jōdo-shū, einer der wichtigsten buddhistischen Schulen Japans. Der Tempel geht auf eine Einsiedelei des Mönchs Hōnen aus dem Jahr 1175 zurück und wurde im 17. Jahrhundert unter den Tokugawa-Shōgunen zu seiner heutigen Größe ausgebaut. Das Sanmon-Tor, das größte erhaltene hölzerne Tempeltor Japans, ist bereits von Weitem sichtbar. Die Tempelglocke wiegt 74 Tonnen und ist die größte der gesamten Anlage — ihr Klang zum Jahreswechsel ertönt 108 Mal. Heute zieht der Chion-in Pilger, Studenten und Reisende gleichermaßen an.

秋篠寺

Kyōto

Der Akishino-dera ist ein buddhistischer Tempel aus dem 8. Jahrhundert am Westrand von Nara, keiner der großen Sekten zugehörig — eine Rarität in Japans streng geordneter Tempellandschaft. Gegründet 776, beherbergt sein heutiger Haupthall (Hondō) einen Nationalen Schatz aus der Kamakura-Zeit. Besonders bekannt ist der Tempel für seine Skulptur der Gigei-ten, einer buddhistischen Gottheit der Künste — eine der seltensten Darstellungen dieser Art in Japan. Abseits der großen Touristenströme liegt der Akishino-dera in einem ruhigen Gartengelände.

穴太寺

Kyōto

Der Anao-ji ist ein Tendai-Tempel in der Stadt Kameoka, Praefektur Kyoto, und die 21. Station des Saigoku-Kannon-Pilgerweges durch Westjapan. Hauptbildnis ist eine Statue des Sho-Kannon. Der Tempel liegt in ruhiger Landschaft am Rande der Tamba-Bergregion und gehoert zu den weniger besuchten Stationen des Pilgerweges — was ihm eine besondere Stille gibt.

般若寺

Kyōto

Der Hannya-ji ist ein buddhistischer Tempel in der Stadt Nara, Japan, und zählt zu den ältesten religiösen Stätten der Region. Er wurde 629 in der Asuka-Periode vom Priester Ekan gegründet und ist dem Monju Bosatsu – der Verkörperung der Weisheit – geweiht. Nach einem verheerenden Brand wurde der Tempel in der Kamakura-Zeit (12.–14. Jahrhundert) neu aufgebaut, wobei die charakteristische Pagode und der Haupttempel in dem für diese Epoche typischen nüchternen Holzbausstil entstanden. Der Hannya-ji ist besonders für sein prächtiges Cosmos-Blütenfeld im Herbst bekannt, das den Tempelbezirk in ein Meer aus rosafarbenen Blüten taucht und Besucher aus ganz Japan anzieht.

西国32番 観音正寺

Kyōto

Der Kannonshō-ji ist ein buddhistischer Tempel der Tendai-Schule aus dem frühen 7. Jahrhundert, gelegen auf 370 Metern Höhe am Hügel Kinugasayama am östlichen Ufer des Biwa-Sees. Als 32. Station des Saigoku-Pilgerweges zieht er seit über tausend Jahren Gläubige an. Hauptverehrungsobjekt ist eine Skulptur der tausendarmigen Senjū-Kannon — nach einem Brand im 19. Jahrhundert neu gefertigt. Vom Tempel bietet sich ein stiller Blick über den größten See Japans.

頂法寺

Kyōto

Der Rokkaku-dō – offiziell Chōhō-ji – ist ein buddhistischer Tempel inmitten von Kyōtos Einkaufs- und Geschäftsviertel Nakagyō-ku, dessen sechseckige Haupthalle dem Gebäude seinen Beinamen gab. Der Tempel ist dem Tendai-Buddhismus zugeordnet und verankert im Saigoku-Pilgerweg, einer der ältesten Pilgerrouten Japans, als 18. Station. Historisch gilt er als Geburtsort der japanischen Blumenkunst Ikebana: Prinz Shōtoku soll hier im 6. Jahrhundert der Legende nach erstmals Blumen für Buddha arrangiert haben, und noch heute ist der Tempel Sitz der Ikenobo-Ikebana-Schule. Mitten im modernen Stadtgetriebe wirkt der kleine Tempelbezirk mit seinen alten Bäumen und dem sechseckigen Pavillon wie ein ruhiger Atemzug zwischen Einkaufsstraßen.

入江泰吉記念 奈良市写真美術館

Kyōto

建勲神社

Kyōto

頭塔 (Zuto Tower)

Kyōto

鏡神社

Kyōto

吉備塚古墳

Kyōto